Fall 2005 Conference Planning Committee

Jacques S. Bourgeois
President
jacquessbourgeois@videotron.ca
Raymond Brisebois
Marketing VP
RBrisebois@ctmmobile.com
Lise Blondin
Logistics VP
liseblondin@videotron.ca
Sophie Guillemette
Programming VP
sguillemette@jpdl.com
Hélène Létourneau
Local Activities VP
art@heleneletourneau.com
Steve Leblanc
Control VP
leblanc@phoenixgi.com
Louise Provencher
Contest VP
genjul@videotron.ca
For comments, inquiries or updates contact the webmaster, Denyse Léonard, at:
Telephone : (450) 438-1261 (24h/7jr)
Fax : (450) 436-9628
E-mail : tms@sympatico.ca
|
Getting there by car
To consult a map, click on this link :
http://www.hoteldesseigneurs.com
/localisation.html#
From Ottawa :
Take :
- Highway 417 in the direction of Montreal
- Highway 40 East
- Highway 25 South, through the Louis-Hyppolite-Lafontaine Tunnel
- 20 East, exit 130 South
From Montreal :
Highway 20 East, exit 130 South
From Quebec :
Highway 20 West : exit 130

|
Directions by bus
to Saint-Hyacinthe
Please note that certain destinations require transfers.
A taxi ride between Yamaska gas station and the Des Seigneurs Hotel is approximately $ 8.00 for a distance of about 3 km.
Terminus Saint-Hyacinthe : Maska Gas Station 1350 Dessaules, Saint-Hyacinthe
Tél. : (450) 774 -3014
1-800-661-8747
From Ottawa : There is no direct line from Ottawa by bus, you must transfer in Montreal. Greyhound Bus
Consult the Website: www.greyhound.ca or phone: 1-800-661-8747 for the various bus terminals and rates.
From Montreal :
Orléans Express Bus
Point of departure :
Montreal Bus Terminal
505 de Maisonneuve Boulevard East, Montreal
Tel. (514) 843-4231
For the schedule and rates, consult the Web site : http://www.orleansexpress.com or phone : 1-888-999-3977
From Quebec : Orléans Express Bus
Point of departure :
Terminus d'autobus de la Gare du Palais
320 Abraham-Martin, Québec
Tel. (418) 525-3000
For the schedule and rates,
consult the Web site : http://www.orleansexpress.com or phone : 1-888-999-3977
|